Normas

Estilo, Normas

Sobre cursivas en palabras derivadas de extranjerismos

Hay palabras que se toman de idiomas extranjeros y, como no están adaptadas, las ponemos en cursivas en los textos. Pero, ¿qué pasa si genero otra palabra a partir de la primera? Si yo quisiera poner en un texto verbos, adjetivos, sustantivos, adverbios inventados a partir de palabras extranjeras, ¿debería o no usar cursivas? Señora, señor; les invito a acompañarme en esta búsqueda.

, , ,
Gramática, Normas

Autorización para usar el gerundio

El gerundio es uno de los puntos en que los correctores pueden convertirse en un dolor de cabeza para los buenos seres humanos que escriben tranquilamente sus textos, hasta el punto de que algunos de estos buenos seres terminan cediendo a la presión y deciden extirpar de sus obras todos los gerundios para no volver a usarlos nunca más jamás de los jamases, para así por fin sacarse a los correctores de encima.

Lamentablemente los correctores siempre encontrarán otras formas de molestarlos, pero para que quienes escriben estén un poco más tranquilos y puedan usar el gerundio sin culpa, acá van algunas recomendaciones de las cuales agarrarse.

,
Cosas que pienso, Gramática, Normas, Ortografía

El idioma está vivo, o De cómo leer este blog

Ésta intentará ser una declaración de principios o, mejor, una guía sobre cómo interpretar los artículos publicados en este blog.
Describiré el trasfondo de los criterios que orientan los trabajos de este blog y no seré sintética porque les juro que lo intenté y no hubo forma.

A quien lea estas líneas, le propongo que se las tome a título de comentarios; como escucha uno al vecino que nos da un consejo para arreglar la canilla. Un vecino que no es plomero, no es el dueño de una ferretería, pero ya ha cambiado varias canillas, ha inundado un número incierto de cocinas y baños, y nos cuenta lo que aprendió rompiendo.

, , ,
Scroll al inicio