Estilo, Normas

Sobre cursivas en palabras derivadas de extranjerismos

Hay palabras que se toman de idiomas extranjeros y, como no están adaptadas, las ponemos en cursivas en los textos. Pero, ¿qué pasa si genero otra palabra a partir de la primera? Si yo quisiera poner en un texto verbos, adjetivos, sustantivos, adverbios inventados a partir de palabras extranjeras, ¿debería o no usar cursivas? Señora, señor; les invito a acompañarme en esta búsqueda.

, , ,